安曇野でもいよいよソメイヨシノが満開になり、春も本番となってきました。

庭では色々な種類の水仙が次々と満開を向かえています。水仙のあとはチューリップ、そのあとはライラックやバラと、花が続いてゆきます。

明るい花の季節、友人がポルシェで遊びに来てくれて、桜の中をポルシェで走り回りました。

これからは安曇野が最高に美しくなる季節。皆さんのもとにもたくさんの幸せが届きますように！

The spring has finally arrived at Azumino and we have had various kinds of daffodils and narcissuses in full bloom. Tulips, lilacs and then roses will follow them, with their fascinating colors.

To enjoy this flower season, one of our friends visited us in his Porsche, which we rode as if it were our own car, under cherry blossoms.

We hope that all of us will be blessed as much as the pleasure of this beautiful season!