ネパールの旅 8：ナガルコット (Travel to Nepal: Nagarkot）

3月16日、バクタブル観光のあと、僕らはこの日の宿泊地、ナガルコットを目指しました。ナガルコットはカトマンズから35kmほど離れた山地に位置し、ヒマラヤの展望台として知られています。

On March 16, after the sightseeing of Baktahbur, we headed for Nagarkot, our accommodation place on the night. Nagarkot is located on a highland about 35km away from Katomadu and is know as a good location to observe Himalayans.

ホテルはネパールらしい雰囲気に満ちていました。

This hotel had a special Nepali atmosphere.

部屋も気持ち良い造りです。

Our room was nicely decorated, too.

ベランダも広くて居心地良い。

The balcony was spacious and comfortable, too.

屋上テラスで夕陽が沈むのを見送りました。

We saw the sunset on the rooftop terrace.

中央：テラスの窓に夕陽がダブルで映っていました。

middle: We love two reflections of the sun on the terrace windows.

綺麗な日没を見ることができました。

We could see the wonderful sunset.

日没後も綺麗でした。

The view after the sunset was superb, too.

左：屋上テラスでは無料のお茶と、有料で揚げ物スナックが提供されていました。

中央と右：この日の夕食はバイキング。お腹の具合が悪い僕らには好都合でした。

left: They served free tea and some paid fried snacks on the rooftop terrace.

middle and right: The dinner was a buffet style, which was welcome to us for we had had a little trouble with stomack owing to Nepali herbs.